Roadmap
Cosa stiamo sviluppando
Qui vedi cosa stiamo sviluppando ora, cosa è in programma e cosa è stato rilasciato di recente.
In programma
senza dataPiù facile da toccare sul telefono
Pulsanti e campi più grandi sui touchscreen.
Disponibili
ottobre 2026
Etapo in sei nuove lingue
Oltre a olandese e inglese, l’app ora parla anche tedesco, francese, spagnolo, italiano, danese e svedese. Puoi cambiare lingua in fondo a ogni pagina e nel menu del tuo profilo; la tua scelta resta salvata.
settembre 2026
Cambiare piano, con conferma preventiva
Con un abbonamento attivo vedi prima quanto costa il cambio, e confermi solo dopo.
Continuare a lavorare se un pagamento non va a buon fine
Se un pagamento con carta non va a buon fine, il tuo team continua a lavorare normalmente per altre due settimane, così c’è il tempo di risolvere.
Disattivare le colonne
Proprietari e amministratori disattivano le colonne che lo spazio di lavoro non usa, come Cliente, Assegnatario o Scadenza. Non viene cancellato nulla.
Categorie
Dai a ogni attività una categoria della tua lista, come SEO, Design o Frontend, e filtra per categoria.
Priorità MoSCoW
Must, Should, Could o Won't per attività, come icona. L’ordine della tua bacheca resta nelle tue mani.
Etapo in inglese
Tutta l’app ora parla inglese, non solo il sito. Puoi cambiare lingua in fondo a ogni pagina e nel menu del tuo profilo; la tua scelta resta salvata.
Annullare il completamento di un progetto
Quando completi un progetto, compare per un attimo un avviso con «Annulla». Hai cliccato troppo in fretta? Un tocco e il progetto torna dov’era.
Sezioni nel menu
Su uno schermo grande le tue sezioni ora compaiono sotto Progetti, con il numero di progetti in ciascuna. Un clic e vedi solo quella sezione; fai clic su Progetti per vedere tutto.
Etapo sul tuo telefono
Aggiungi Etapo alla schermata Home del tuo iPhone o telefono Android: con «Aggiungi alla schermata Home» in Safari o «Installa app» in Chrome. Si apre poi come un’app, senza la barra del browser.
Importare da un foglio di calcolo
Porta sulla bacheca i tuoi progetti da Excel, Google Sheets, Trello o un’altra app in un colpo solo, con un file CSV. L’esportazione ora si trova nello stesso posto: Impostazioni.
Klariq ora si chiama Etapo
Nuovo nome, nuovo indirizzo: etapo.io. I vecchi link e segnalibri ti reindirizzano automaticamente; devi solo accedere di nuovo una volta.
Un avviso quando c’è una nuova versione
Quando è pronta una nuova versione ricevi un avviso. Un clic su Aggiorna e continui a lavorare.
La fatturazione si tiene sotto controllo da sola
Attiva il monitoraggio dello stato di fatturazione e il lavoro completato resta in Fatturazione finché non viene pagato, o finché non indichi che non serve una fattura.
Le tue sezioni
Proprietari e amministratori scelgono per ogni spazio di lavoro nome, colore e ordine delle sezioni, e attivano o disattivano le sezioni.
Cambiare il tuo indirizzo email
Ora puoi farlo tu, in Impostazioni.
Invitare i colleghi in un solo passaggio
Il tuo collega riceve una sola email, sceglie una password ed è subito sulla bacheca.
agosto 2026
Una checklist per attività
Aggiungi sotto un’attività una piccola lista da spuntare.
Il lavoro dei colleghi, in tempo reale
Quando un collega modifica qualcosa, lo vedi subito, senza ricaricare la pagina.