Verwerkers­overeenkomst

Laatst bijgewerkt: 30 oktober 2026

In Etapo zet je gegevens over je klanten, je projecten en je team. Daarover beslis jij: je bent er verwerkingsverantwoordelijke voor. Wij bewaren en verwerken die gegevens alleen om Etapo voor je te laten werken, en zijn daarmee je verwerker. De AVG (artikel 28) vraagt dat daar een overeenkomst voor is. Dit is die overeenkomst.

Hij is onderdeel van de algemene voorwaarden (artikel 8) en geldt voor elke klant, zonder dat je erom hoeft te vragen of iets hoeft te ondertekenen. Deel B is letterlijk de tekst van de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie (Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/915). In deel A staat hoe die bepalingen bij Etapo werken, en in de bijlagen staat wat we precies verwerken en hoe we het beveiligen.

Voor de gegevens van je eigen account (je naam, je e-mailadres, je abonnement) zijn wij zelf verantwoordelijk. Hoe we daarmee omgaan, staat in de privacyverklaring.

Deel A. Aanvullende afspraken

1. Partijen en hoe deze overeenkomst geldt

Partijen zijn de klant zoals bedoeld in de algemene voorwaarden, als verwerkingsverantwoordelijke, en ManeByte (handelend onder de naam Etapo), als verwerker. Deze overeenkomst geldt vanaf het moment waarop de klant de algemene voorwaarden aanvaardt, en zolang die overeenkomst loopt. Het aanvaarden van de algemene voorwaarden geldt als de ondertekening in bijlage I.

Wil de klant een exemplaar dat door ons is ondertekend, bijvoorbeeld voor de eigen administratie, dan sturen wij dat op verzoek via privacy@etapo.io. De inhoud is dezelfde als op deze pagina.

2. Instructies

De algemene voorwaarden, deze overeenkomst en de manier waarop de klant Etapo gebruikt (wat hij invoert, wijzigt, exporteert en wist, en hoe hij zijn werkruimte instelt) gelden samen als de schriftelijke instructies van de klant in de zin van bepaling 7.1. Verdere instructies geeft de klant per e-mail.

3. Subverwerkers

De klant geeft de algemene toestemming van bepaling 7.7 (optie 2) voor de subverwerkers die op de pagina Subverwerkers staan onder “Subverwerkers van je werkruimtedata”. Een nieuwe of vervangende subverwerker melden wij minstens 30 dagen van tevoren per e-mail aan de eigenaar van de werkruimte. Maakt de klant binnen die termijn gegrond bezwaar en komen we er samen niet uit, dan kan de klant de overeenkomst opzeggen voordat de nieuwe subverwerker begint.

4. Audits

Wij beantwoorden vragen van de klant over de naleving van deze overeenkomst eerst schriftelijk, met de informatie uit de bijlagen en wat de klant verder nodig heeft. Een audit zoals bedoeld in bepaling 7.6 kondigt de klant minstens 30 dagen van tevoren aan.

5. Datalekken

Een inbreuk in verband met persoonsgegevens (bepaling 9.2) melden wij aan de eigenaar van de werkruimte per e-mail, zonder onnodige vertraging en uiterlijk 48 uur nadat wij ervan op de hoogte zijn. Is nog niet alle informatie bekend, dan sturen wij die na zodra we die hebben.

6. Hulp bij verzoeken van betrokkenen

Verzoeken om inzage, correctie, verwijdering of overdracht van gegevens kan de klant grotendeels zelf afhandelen: in Etapo zijn de gegevens in te zien, te wijzigen, te exporteren en te wissen. Waar dat niet lukt, helpen wij zonder kosten. Krijgen wij zelf een verzoek van iemand van wie de klant gegevens in Etapo heeft gezet, dan sturen wij dat door naar de klant (bepaling 8 a).

7. Teruggeven en wissen aan het einde

Het teruggeven van de gegevens uit bepaling 10 d gaat met de export in Etapo: die werkt altijd, ook als de werkruimte op alleen-lezen staat, en zonder kosten. Wat er precies in de export staat en wat wij op verzoek nog leveren, staat in artikel 11 van de algemene voorwaarden.

Het wissen kan de klant zelf doen, door zijn werkruimte te verwijderen in Instellingen, of aan ons vragen. Een werkruimte zonder abonnement verwijderen wij 90 dagen na afloop van de proefperiode, na twee waarschuwingen per e-mail (artikel 5 van de voorwaarden). Uit de back-ups verdwijnen gewiste gegevens vanzelf, zoals beschreven in bijlage II.

8. Aansprakelijkheid

Voor de aansprakelijkheid tussen de klant en ons geldt artikel 10 van de algemene voorwaarden, ook voor deze overeenkomst. Dat laat de rechten van betrokkenen zelf onverlet (artikel 82 AVG).

9. Rangorde, wijzigingen en recht

Bij strijd tussen deel A en deel B gaat deel B voor (bepaling 4). Bij strijd tussen deze overeenkomst en de algemene voorwaarden gaat deze overeenkomst voor, voor zover het om persoonsgegevens gaat. Wijzigingen in de bijlagen maken wij bekend op deze pagina, met de datum bovenaan; voor subverwerkers geldt punt 3, en voor andere wezenlijke wijzigingen artikel 12 van de algemene voorwaarden. Op deze overeenkomst is Nederlands recht van toepassing.

Deel B. Standaardcontractbepalingen

Tekst van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2021/915 van de Commissie van 4 juni 2021 (PB L 199 van 7.6.2021, blz. 18), met de keuzes voor Verordening (EU) 2016/679. Bepaling 5 (facultatief) is niet opgenomen.

Afdeling I

Bepaling 1. Doel en toepassingsgebied

  1. a)
    Het doel van deze standaardcontractbepalingen (hierna “de bepalingen” genoemd) is te zorgen voor de naleving van artikel 28, leden 3 en 4, van Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming).
  2. b)
    De in bijlage I vermelde verwerkingsverantwoordelijken en verwerkers hebben met deze bepalingen ingestemd teneinde te zorgen voor de naleving van artikel 28, leden 3 en 4, van Verordening (EU) 2016/679.
  3. c)
    Deze bepalingen zijn van toepassing op de verwerking van persoonsgegevens als gespecificeerd in bijlage II.
  4. d)
    De bijlagen I tot en met IV maken integrerend deel uit van de bepalingen.
  5. e)
    Deze bepalingen laten de verplichtingen die op de verwerkingsverantwoordelijke rusten krachtens Verordening (EU) 2016/679 onverlet.
  6. f)
    Deze bepalingen waarborgen op zichzelf niet de naleving van verplichtingen in verband met internationale doorgiften overeenkomstig hoofdstuk V van Verordening (EU) 2016/679.

Bepaling 2. Onveranderlijkheid van de bepalingen

  1. a)
    De partijen verbinden zich ertoe de bepalingen niet te wijzigen, tenzij om informatie aan de bijlagen toe te voegen of de daarin vervatte informatie bij te werken.
  2. b)
    Dit belet de partijen niet om de in deze bepalingen neergelegde standaardcontractbepalingen op te nemen in een bredere overeenkomst, of om andere bepalingen of aanvullende waarborgen toe te voegen, mits deze niet direct of indirect in strijd zijn met de bepalingen of afbreuk doen aan de grondrechten of fundamentele vrijheden van betrokkenen.

Bepaling 3. Interpretatie

  1. a)
    Wanneer in deze bepalingen de termen worden gebruikt die zijn gedefinieerd in Verordening (EU) 2016/679, hebben die termen dezelfde betekenis als in die verordening.
  2. b)
    Deze bepalingen moeten worden gelezen en geïnterpreteerd in het licht van de bepalingen van Verordening (EU) 2016/679.
  3. c)
    Deze bepalingen mogen niet worden geïnterpreteerd op een wijze die indruist tegen de rechten en verplichtingen waarin Verordening (EU) 2016/679 voorziet of op een wijze die afbreuk doet aan de grondrechten of fundamentele vrijheden van de betrokkenen.

Bepaling 4. Hiërarchie

In geval van tegenstrijdigheid tussen deze standaardcontractbepalingen en de bepalingen van gerelateerde overeenkomsten tussen de partijen die reeds bestaan op het tijdstip waarop met deze standaardcontractbepalingen wordt ingestemd of die na dat tijdstip worden gesloten, prevaleren deze standaardcontractbepalingen.

Afdeling II. Verplichtingen van partijen

Bepaling 6. Beschrijving van de verwerking(en)

De bijzonderheden van de verwerkingen, en met name de categorieën persoonsgegevens en de doeleinden van de verwerking waarvoor de persoonsgegevens namens de verwerkingsverantwoordelijke worden verwerkt, zijn gespecificeerd in bijlage II.

Bepaling 7. Verplichtingen van de partijen

7.1. Instructies

  1. a)
    De verwerker verwerkt persoonsgegevens uitsluitend op basis van schriftelijke instructies van de verwerkingsverantwoordelijke, tenzij een op de verwerker van toepassing zijnde Unierechtelijke of lidstaatrechtelijke bepaling hem tot verwerking verplicht. In dat geval stelt de verwerker de verwerkingsverantwoordelijke, voorafgaand aan de verwerking, in kennis van dat wettelijk voorschrift, tenzij de wetgeving dit om gewichtige redenen van algemeen belang verbiedt. De verwerkingsverantwoordelijke kan ook tijdens de verwerking van persoonsgegevens steeds verdere instructies geven. Deze instructies worden altijd schriftelijk vastgelegd.
  2. b)
    De verwerker stelt de verwerkingsverantwoordelijke onmiddellijk in kennis als de instructies van de verwerkingsverantwoordelijke naar het oordeel van de verwerker inbreuk maken op Verordening (EU) 2016/679 of de toepasselijke gegevensbeschermingsbepalingen van de Unie of de lidstaten.

7.2. Doelbinding

De verwerker verwerkt de persoonsgegevens uitsluitend voor het specifieke doel of de specifieke doeleinden van de verwerking, zoals beschreven in bijlage II, tenzij hij verdere instructies van de verwerkingsverantwoordelijke krijgt.

7.3. Doel van de verwerking van persoonsgegevens

Verwerking door de verwerker vindt slechts plaats gedurende de in bijlage II vastgestelde tijdspanne.

7.4. Beveiliging van de verwerking

  1. a)
    De verwerker treft ten minste de in bijlage III gespecificeerde technische en organisatorische maatregelen om de beveiliging van de persoonsgegevens te waarborgen. Dit houdt onder meer in dat de gegevens worden beschermd tegen een inbreuk op de beveiliging die leidt tot de vernietiging, het verlies, de wijziging of de ongeoorloofde verstrekking van of ongeoorloofde toegang tot de gegevens, hetzij per ongeluk hetzij onrechtmatig (inbreuk in verband met persoonsgegevens). Bij de beoordeling van het passende beveiligingsniveau houden de partijen naar behoren rekening met de stand van de techniek, de uitvoeringskosten, de aard, de reikwijdte, de context en de doeleinden van de verwerking en de risico’s voor de betrokkenen.
  2. b)
    De verwerker verleent zijn personeel slechts toegang tot de persoonsgegevens die worden verwerkt voor zover dat strikt noodzakelijk is voor de uitvoering, het beheer en de monitoring van de overeenkomst. De verwerker waarborgt dat de tot het verwerken van de ontvangen persoonsgegevens gemachtigde personen zich ertoe hebben verbonden vertrouwelijkheid in acht te nemen of door een passende wettelijke verplichting van vertrouwelijkheid zijn gebonden.

7.5. Gevoelige gegevens

Indien de verwerking betrekking heeft op persoonsgegevens waaruit ras of etnische afkomst, politieke opvattingen, religieuze of levensbeschouwelijke overtuigingen, of het lidmaatschap van een vakbond blijken, of betrekking heeft op genetische gegevens of biometrische gegevens met het oog op de unieke identificatie van een persoon, of gegevens over gezondheid, gegevens met betrekking tot iemands seksueel gedrag of seksuele gerichtheid of gegevens betreffende strafrechtelijke veroordelingen en strafbare feiten (hierna “gevoelige gegevens” genoemd), voorziet de verwerker in specifieke beperkingen en/of aanvullende waarborgen.

7.6. Documentatie en naleving

  1. a)
    De partijen kunnen aantonen dat aan deze bepalingen is voldaan.
  2. b)
    De verwerker behandelt verzoeken van de verwerkingsverantwoordelijke inzake de verwerking van gegevens overeenkomstig deze bepalingen onverwijld en adequaat.
  3. c)
    De verwerker stelt de verwerkingsverantwoordelijke alle informatie ter beschikking die nodig is om aan te tonen dat is voldaan aan de in deze bepalingen vastgestelde verplichtingen die rechtstreeks voortvloeien uit Verordening (EU) 2016/679. Op verzoek van de verwerkingsverantwoordelijke staat de verwerker ook regelmatig, of indien er aanwijzingen van niet-naleving zijn, audits toe van de onder deze bepalingen vallende verwerkingsactiviteiten en draagt de verwerker aan die audits bij. Bij het nemen van een beslissing over een toetsing of audit kan de verwerkingsverantwoordelijke rekening houden met relevante certificeringen van de verwerker.
  4. d)
    De verwerkingsverantwoordelijke kan ervoor kiezen de audit zelf uit te voeren of een onafhankelijke auditor daartoe opdracht te geven. De audits kunnen ook inspecties in de bedrijfsruimten of fysieke faciliteiten van de verwerker omvatten en worden, in voorkomend geval, tijdig aangekondigd.
  5. e)
    De partijen stellen de in deze bepaling bedoelde informatie, met inbegrip van de resultaten van eventuele audits, op verzoek ter beschikking van de bevoegde toezichthoudende autoriteit/autoriteiten.

7.7. Gebruik van subverwerkers

  1. a)
    ALGEMENE SCHRIFTELIJKE TOESTEMMING: De verwerker heeft de algemene toestemming van de verwerkingsverantwoordelijke om subverwerkers in dienst te nemen die op een overeengekomen lijst staan. De verwerker stelt de verwerkingsverantwoordelijke ten minste 30 dagen van tevoren specifiek schriftelijk in kennis van voorgenomen wijzigingen van die lijst door toevoeging of vervanging van subverwerkers, zodat de verwerkingsverantwoordelijke voldoende tijd heeft om vóór de indienstneming van de betrokken subverwerker(s) bezwaar te kunnen maken tegen dergelijke wijzigingen. De verwerker verstrekt de verwerkingsverantwoordelijke de informatie die nodig is om deze laatste in staat te stellen zijn recht van bezwaar uit te oefenen.
  2. b)
    Wanneer de verwerker een subverwerker in dienst neemt voor de uitvoering van specifieke verwerkingen (namens de verwerkingsverantwoordelijke), doet hij dit door middel van een overeenkomst die de subverwerker in wezen dezelfde verplichtingen inzake gegevensbescherming oplegt als die welke op grond van deze bepalingen aan de verwerker worden opgelegd. De verwerker zorgt ervoor dat de subverwerker voldoet aan de verplichtingen die krachtens deze bepalingen en Verordening (EU) 2016/679 op de verwerker rusten.
  3. c)
    Op verzoek van de verwerkingsverantwoordelijke verstrekt de verwerker de verwerkingsverantwoordelijke een kopie van een dergelijke subverwerkingsovereenkomst en van alle latere wijzigingen daarvan. Voor zover nodig ter bescherming van bedrijfsgeheimen of andere vertrouwelijke informatie, met inbegrip van persoonsgegevens, kan de verwerker de tekst van de overeenkomst bewerken alvorens de kopie te delen.
  4. d)
    De verwerker blijft ten opzichte van de verwerkingsverantwoordelijke volledig verantwoordelijk voor de uitvoering van de verplichtingen van de subverwerker overeenkomstig zijn overeenkomst met de verwerker. De verwerker stelt de verwerkingsverantwoordelijke in kennis van elk verzuim van de subverwerker om zijn contractuele verplichtingen na te komen.
  5. e)
    De verwerker komt met de subverwerker een derdenbeding overeen waarbij — ingeval de verwerker feitelijk is verdwenen, rechtens is opgehouden te bestaan of insolvent is geworden — de verwerkingsverantwoordelijke het recht heeft de overeenkomst met de subverwerker te beëindigen en de subverwerker te gelasten de persoonsgegevens te wissen of terug te geven.

7.8. Internationale doorgiften

  1. a)
    Doorgifte van gegevens aan een derde land of een internationale organisatie door de verwerker geschiedt uitsluitend op basis van schriftelijke instructies van de verwerkingsverantwoordelijke of om te voldoen aan een specifieke eis uit hoofde van het Unierecht of het lidstatelijke recht waaraan de verwerker is onderworpen, en vindt plaats in overeenstemming met hoofdstuk V van Verordening (EU) 2016/679.
  2. b)
    De verwerkingsverantwoordelijke stemt ermee in dat wanneer de verwerker overeenkomstig bepaling 7.7 een subverwerker in dienst neemt voor het uitvoeren van specifieke verwerkingen (namens de verwerkingsverantwoordelijke) en die verwerkingen een doorgifte van persoonsgegevens in de zin van hoofdstuk V van Verordening (EU) 2016/679 inhouden, de verwerker en de subverwerker de naleving van hoofdstuk V van Verordening (EU) 2016/679 kunnen waarborgen door gebruik te maken van standaardcontractbepalingen die door de Commissie zijn vastgesteld overeenkomstig artikel 46, lid 2, van Verordening (EU) 2016/679, mits aan de voorwaarden voor het gebruik van die standaardcontractbepalingen is voldaan.

Bepaling 8. Bijstand aan de verwerkingsverantwoordelijke

  1. a)
    De verwerker stelt de verwerkingsverantwoordelijke onverwijld in kennis van elk verzoek dat hij van de betrokkene heeft ontvangen. De verwerker antwoordt niet zelf op het verzoek, tenzij de verwerkingsverantwoordelijke daartoe toestemming heeft gegeven.
  2. b)
    De verwerker staat de verwerkingsverantwoordelijke bij bij het vervullen van zijn verplichtingen om te reageren op verzoeken van betrokkenen tot uitoefening van hun rechten, en houdt daarbij rekening met de aard van de verwerking. Bij het nakomen van zijn verplichtingen uit hoofde van de punten a) en b) volgt de verwerker de instructies van de verwerkingsverantwoordelijke.
  3. c)
    De verwerker heeft niet alleen de verplichting de verwerkingsverantwoordelijke bij te staan overeenkomstig bepaling 8, punt b), maar staat de verwerkingsverantwoordelijke ook bij bij het waarborgen van de naleving van de volgende verplichtingen, waarbij rekening wordt gehouden met de aard van de gegevensverwerking en de informatie waarover de verwerker beschikt:
    1. 1)
      de verplichting om een beoordeling uit te voeren van het effect van de beoogde verwerkingen op de bescherming vanpersoonsgegevens (een “gegevens­beschermings­effect­beoordeling”) wanneer een bepaalde soort verwerking waarschijnlijk een hoog risico inhoudt voor de rechten en vrijheden van natuurlijke personen;
    2. 2)
      de verplichting om de bevoegde toezichthoudende autoriteit/autoriteiten voorafgaand aan de verwerking te raadplegen wanneer uit een gegevensbeschermingseffectbeoordeling blijkt dat de verwerking een hoog risico zou opleveren indien de verwerkingsverantwoordelijke geen maatregelen neemt om dat risico te beperken;
    3. 3)
      de verplichting om ervoor te zorgen dat persoonsgegevens accuraat en actueel zijn, door de verwerkingsverantwoordelijke onverwijld in te lichten wanneer de verwerker ervan kennis heeft gekregen dat de gegevens die hij verwerkt onjuist of achterhaald zijn;
    4. 4)
      de verplichtingen in artikel 32 van Verordening (EU) 2016/679.
  4. d)
    De partijen stellen in bijlage III de passende technische en organisatorische maatregelen vast op grond waarvan de verwerker de verwerkingsverantwoordelijke bij de toepassing van deze bepaling moet bijstaan, alsmede de omvang en de omvang van de vereiste bijstand.

Bepaling 9. Kennisgeving van een inbreuk in verband met persoonsgegevens

In het geval van een inbreuk in verband met persoonsgegevens werkt de verwerker samen met de verwerkingsverantwoordelijke en staat hij hem bij opdat de verwerkingsverantwoordelijke kan voldoen aan zijn verplichtingen uit hoofde van de artikelen 33 en 34 van Verordening (EU) 2016/679, indien van toepassing, waarbij rekening wordt gehouden met de aard van de verwerking en de informatie waarover de verwerker beschikt.

9.1. Inbreuk in verband met gegevens die door de verwerkingsverantwoordelijke worden verwerkt

In geval van een inbreuk in verband met persoonsgegevens die door de verwerkingsverantwoordelijke worden verwerkt, staat de verwerker de verwerkingsverantwoordelijke bij:

  1. a)
    bij het zonder onnodige vertraging melden van de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan de bevoegde toezichthoudende autoriteit/autoriteiten nadat de verwerkingsverantwoordelijke er kennis van heeft gekregen, indien relevant (tenzij het onwaarschijnlijk is dat de inbreuk in verband met persoonsgegevens een risico inhoudt voor de rechten en vrijheden van natuurlijke personen);
  2. b)
    bij het verkrijgen van onderstaande informatie die overeenkomstig artikel 33, lid 3, van Verordening (EU) 2016/679 in de kennisgeving van de verwerkingsverantwoordelijke moet worden vermeld en ten minste omvat:
    1. 1)
      de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;
    2. 2)
      de waarschijnlijke gevolgen van de inbreuk in verband met persoonsgegevens;
    3. 3)
      de maatregelen die de verwerkingsverantwoordelijke heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.

    Indien en voor zover al deze informatie niet op hetzelfde moment kan worden verstrekt, bevat de oorspronkelijke kennisgeving de dan beschikbare informatie en wordt verdere informatie vervolgens onverwijld verstrekt zodra deze beschikbaar is;

  3. c)
    bij het naleven, overeenkomstig artikel 34 van Verordening (EU) 2016/679, van de verplichting om de betrokkene de inbreuk in verband met persoonsgegevens onverwijld mee te delen, wanneer de inbreuk in verband met persoonsgegevens waarschijnlijk een hoog risico inhoudt voor de rechten en vrijheden van natuurlijke personen.

9.2. Inbreuk in verband met gegevens die door de verwerker worden verwerkt

In geval van een inbreuk in verband met persoonsgegevens die door de verwerker worden verwerkt, stelt de verwerker, nadat hij kennis heeft gekregen van de inbreuk, de verwerkingsverantwoordelijke daarvan onverwijld in kennis. Deze kennisgeving bevat ten minste:

  1. a)
    een beschrijving van de aard van de inbreuk (waar mogelijk onder vermelding van de categorieën betrokkenen en gegevensregisters in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en gegevensregisters in kwestie);
  2. b)
    de gegevens van een contactpunt waar meer informatie over de inbreuk in verband met persoonsgegevens kan worden verkregen;
  3. c)
    de waarschijnlijke gevolgen van de inbreuk en de maatregelen die zijn genomen of worden voorgesteld om deze aan te pakken, onder meer om de mogelijke negatieve gevolgen ervan te beperken.

Indien en voor zover al deze informatie niet op hetzelfde moment kan worden verstrekt, bevat de oorspronkelijke kennisgeving de dan beschikbare informatie en wordt verdere informatie vervolgens onverwijld verstrekt zodra deze beschikbaar is.

De partijen vermelden in bijlage III alle andere elementen die door de verwerker moeten worden verstrekt wanneer hij de verwerkingsverantwoordelijke bijstaat bij de naleving van de verplichtingen van de verwerkingsverantwoordelijke uit hoofde van de artikelen 33 en 34 van Verordening (EU) 2016/679.

Afdeling III. Slotbepalingen

Bepaling 10. Niet-naleving van de bepalingen en beëindiging

  1. a)
    Onverminderd eventuele bepalingen van Verordening (EU) 2016/679 kan de verwerkingsverantwoordelijke, ingeval de verwerker zijn verplichtingen uit hoofde van deze bepalingen niet nakomt, de verwerker opdracht geven de verwerking van persoonsgegevens op te schorten totdat deze aan deze bepalingen voldoet of de overeenkomst wordt beëindigd. Wanneer de verwerker om welke reden dan ook niet aan deze bepalingen kan voldoen, stelt hij de verwerkingsverantwoordelijke daarvan onverwijld in kennis.
  2. b)
    De verwerkingsverantwoordelijke heeft het recht de overeenkomst te beëindigen voor zover deze de verwerking van persoonsgegevens overeenkomstig deze bepalingen betreft, indien:
    1. 1)
      de verwerkingsverantwoordelijke de verwerking van persoonsgegevens door de verwerker overeenkomstig punt a) heeft opgeschort en de naleving van deze bepalingen niet binnen een redelijke termijn en in elk geval binnen één maand na de opschorting wordt hervat;
    2. 2)
      de verwerker deze bepalingen of zijn verplichtingen uit hoofde van Verordening (EU) 2016/679 wezenlijk of voortdurend schendt;
    3. 3)
      de verwerker niet voldoet aan een bindend besluit van een bevoegde rechter of de bevoegde toezichthoudende autoriteit/autoriteiten met betrekking tot zijn verplichtingen uit hoofde van deze bepalingen of Verordening (EU) 2016/679.
  3. c)
    De verwerker heeft het recht de overeenkomst op te zeggen voor zover het daarbij gaat om de verwerking van persoonsgegevens krachtens deze bepalingen, indien de verwerkingsverantwoordelijke, nadat de verwerker hem er overeenkomstig bepaling 7.1, punt b), van in kennis heeft gesteld dat zijn instructies inbreuk maken op de toepasselijke wettelijke vereisten, aandringt op naleving van de instructies.
  4. d)
    Na de beëindiging van de overeenkomst wist de verwerker, naar keuze van de verwerkingsverantwoordelijke, alle persoonsgegevens die namens de verwerkingsverantwoordelijke zijn verwerkt en bevestigt hij tegenover de verwerkingsverantwoordelijke dat hij dit heeft gedaan, of zendt hij alle persoonsgegevens terug aan de verwerkingsverantwoordelijke en verwijdert hij bestaande kopieën, tenzij het Unierecht of het lidstatelijke recht de opslag van de persoonsgegevens voorschrijft. Totdat de gegevens zijn gewist of teruggeven, blijft de verwerker ervoor zorgen dat deze bepalingen worden nageleefd.

Bijlagen

Bijlage I. Lijst van partijen

Verwerkingsverantwoordelijke

De klant: de organisatie die een account bij Etapo heeft en de algemene voorwaarden heeft aanvaard, met de naam en het adres die zij bij het account of bij het afsluiten van een abonnement opgeeft. Contactpersoon is de eigenaar van de werkruimte, via het e-mailadres van zijn account. Ondertekening en toetredingsdatum: het aanvaarden van de algemene voorwaarden, op de datum waarop de klant dat doet.

Verwerker

ManeByte (eenmanszaak), handelend onder de naam Etapo, ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nummer 42154371. Postadres: Postbus 7504, 8903 JM Leeuwarden. Contactpersoon: de eigenaar van ManeByte, via privacy@etapo.io. Ondertekening en toetredingsdatum: de publicatie van deze overeenkomst, en voor elke klant de datum waarop die de algemene voorwaarden aanvaardt.

Geen van beide partijen heeft een functionaris voor gegevensbescherming aangesteld; de verwerker is daar niet toe verplicht.

Bijlage II. Beschrijving van de verwerking

Categorieën betrokkenen van wie persoonsgegevens worden verwerkt

  • de gebruikers van de werkruimte van de klant (eigenaar, beheerders en leden) en de mensen die de klant uitnodigt;
  • de mensen die de klant als toewijsbare naam vastlegt, ook als zij zelf geen account hebben;
  • de klanten van de klant en hun contactpersonen;
  • andere personen die de klant noemt in taken, subtaken en opmerkingen.

Categorieën verwerkte persoonsgegevens

  • naam en e-mailadres van gebruikers, genodigden en toewijsbare namen, en de rol van een gebruiker in de werkruimte;
  • naam, e-mailadres en notitie van de klanten van de klant;
  • de inhoud van taken en subtaken: klant, beschrijving, eigenaar, deadline, opmerkingen, sectie, status, categorie, prioriteit en factuurstatus;
  • de activiteitengeschiedenis van de werkruimte: wie wanneer wat heeft gedaan;
  • technische gegevens die bij het gebruik ontstaan: IP-adres en browsergegevens in serverlogs, en technische gegevens over fouten.

Wat de klant in vrije tekstvelden schrijft, bepaalt de klant zelf; daar kunnen dus ook andere persoonsgegevens in staan.

Verwerkte gevoelige gegevens

Geen. De klant zet geen gevoelige gegevens als bedoeld in bepaling 7.5 in Etapo (artikel 4 van de algemene voorwaarden). Etapo is daar niet op ingericht en de verwerker neemt daarvoor geen aanvullende maatregelen.

Aard van de verwerking

Opslaan, ordenen, tonen, doorzoeken, wijzigen, exporteren en wissen van de gegevens die de klant invoert; het versturen van e-mails die de klant in gang zet, zoals uitnodigingen; het maken van back-ups; en het vastleggen van technische gegevens om de dienst te beveiligen en storingen op te lossen.

Doeleinden waarvoor de persoonsgegevens namens de verwerkingsverantwoordelijke worden verwerkt

Het leveren van Etapo aan de klant: een online bord om projecten, taken en klanten bij te houden. Daarbij horen het beveiligen van de dienst, het oplossen van storingen en het beantwoorden van vragen van de klant. De verwerker gebruikt de gegevens niet voor eigen doeleinden, niet voor reclame, en verkoopt ze niet.

Duur van de verwerking

Zolang de overeenkomst met de klant loopt, en daarna tot de gegevens zijn gewist (bepaling 10 d en deel A, punt 7). Supabase bewaart de dagelijkse back-ups van de database 7 dagen, dus gewiste gegevens zijn daar uiterlijk na 8 dagen uit.

Verwerking door subverwerkers

Welke subverwerkers de verwerker inschakelt, wat zij doen, welke gegevens zij verwerken, waar dat gebeurt en op welke grondslag gegevens buiten de EU gaan, staat op de pagina Subverwerkers, onder “Subverwerkers van je werkruimtedata”. Zij verwerken de gegevens voor hetzelfde doel en zolang de overeenkomst loopt.

Bijlage III. Technische en organisatorische maatregelen

Scheiding tussen klanten

  • Elke tabel met gegevens van klanten heeft Row Level Security: de database zelf toetst bij elk verzoek of de gebruiker lid is van de werkruimte, niet alleen de app.
  • Functies in de database die vanuit de browser aan te roepen zijn, staan standaard dicht en gaan alleen open voor wie ze nodig heeft. Na elke wijziging aan de database worden die rechten opnieuw gemeten.
  • Een werkruimte kent de rollen eigenaar, beheerder en lid. Alleen eigenaar en beheerders kunnen mensen uitnodigen, gegevens importeren en de instellingen van de werkruimte wijzigen.

Inloggen en accounts

  • Wachtwoorden worden alleen als hash opgeslagen, nooit leesbaar.
  • Bij inloggen, registreren, een inloglink aanvragen en een wachtwoord herstellen draait botbescherming (Cloudflare Turnstile).
  • Het aantal pogingen om een wachtwoord te controleren en om uitnodigingen te versturen is begrensd.
  • Een gebruiker kan in Instellingen alle sessies op alle apparaten beëindigen.
  • Bij een gewijzigd e-mailadres of wachtwoord krijgt de gebruiker een melding per e-mail.

Versleuteling en locatie

  • Alle verbindingen met Etapo lopen versleuteld via HTTPS (TLS).
  • De database staat bij Supabase in Frankfurt, Duitsland.
  • Supabase slaat alle gegevens versleuteld op (AES-256).

Beschikbaarheid en herstel

  • Supabase maakt elke nacht een back-up van de database en bewaart die 7 dagen.
  • Wijzigingen aan de database worden eerst toegepast en getest op een aparte ontwikkelomgeving met verzonnen gegevens, en pas daarna op de omgeving met de gegevens van klanten. Echte gegevens van klanten worden niet gebruikt om te ontwikkelen of te testen.

Toegang door de verwerker

  • De verwerker is een eenmanszaak. Alleen de eigenaar heeft beheertoegang tot de systemen van Etapo.
  • In het beheerscherm ziet de eigenaar per werkruimte onder meer de leden, de klantnamen en de beschrijvingen van taken. Hij gebruikt dat alleen voor ondersteuning op verzoek van de klant, het oplossen van storingen, het tegengaan van misbruik en het beheer van abonnementen.

Logbestanden en foutmeldingen

  • Foutmeldingen gaan naar Sentry, in de EU-regio. Voordat een melding vertrekt, worden namen, e-mailadressen, zoektermen en links met een sleutel erin eruit gehaald, en schermopnames staan uit. Een foutmelding kan wel een stukje tekst uit de werkruimte bevatten.
  • De activiteitengeschiedenis van een werkruimte legt vast wie wat wanneer deed. Eigenaar en beheerders kunnen die inzien.

Minimaliseren en bewaren

  • Betaalgegevens staan niet in de database van Etapo: betalingen lopen via Stripe, en Etapo bewaart alleen een klantnummer en de status van het abonnement.
  • Een werkruimte zonder abonnement wordt 90 dagen na afloop van de proefperiode verwijderd, na twee waarschuwingen per e-mail.

Overdraagbaarheid en wissen

  • Exporteren als CSV kan altijd, ook als de werkruimte op alleen-lezen staat.
  • De klant kan zijn werkruimte en zijn account zelf verwijderen in Instellingen.

Bijstand aan de klant (bepalingen 8 en 9)

  • Verzoeken van betrokkenen kan de klant grotendeels zelf afhandelen met de functies hierboven. Waar dat niet lukt, helpt de verwerker via privacy@etapo.io.
  • Een inbreuk meldt de verwerker binnen de termijn van deel A, punt 5, met de gegevens uit bepaling 9.2. Het contactpunt is privacy@etapo.io.

Bijlage IV. Lijst van subverwerkers

Omdat de klant algemene toestemming geeft (bepaling 7.7, optie 2), staat de overeengekomen lijst op de pagina Subverwerkers, onder “Subverwerkers van je werkruimtedata”, met per partij wat zij doet, welke gegevens zij verwerkt en waar. Die pagina houden wij bij; een wijziging melden wij zoals in deel A, punt 3.